Términos y condiciones de League Inc.
Con efecto a partir de: 1 de noviembre de 2019
League, Inc. y sus filiales, incluida League Corp. ("League", "Nosotros", "Nos", "Nuestro") proporcionan una Aplicación de League que te permite a ti, empleado o contratista ("Tú", "Tu",) de una empresa (el "Empresario") que adquiere los Servicios de League (definidos a continuación) conectar con las prestaciones sanitarias de sus empleados y ofrece una experiencia sanitaria integral. La Aplicación de League puede utilizarse para acceder a varios componentes de la oferta de servicios de League.
Las presentes Condiciones de Uso de los Miembros de League son un acuerdo entre Tú y Nosotros ("Acuerdo"). Los términos y condiciones de este Acuerdo son las normas que aceptas al utilizar la Aplicación de League, los Servicios de League, el sitio web de League y cualquier servicio asociado. Tu uso de este sitio o de la Aplicación de League implica tu aceptación de este Acuerdo. Si no estás de acuerdo con alguna parte de este Acuerdo, debes abandonar inmediatamente este sitio o la Aplicación de League y no utilizar este sitio o la Aplicación de League. La Política de Privacidad de League, aunque es un documento independiente, se incorpora a este Acuerdo entre Tú y League y se puede acceder a ella aquí.
POR FAVOR, TÓMATE EL TIEMPO NECESARIO PARA LEER CUIDADOSAMENTE ESTE ACUERDO, YA QUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE QUE AFECTA A TUS DERECHOS, OBLIGACIONES Y RECURSOS LEGALES. ESTO INCLUYE, ENTRE OTRAS DISPOSICIONES IMPORTANTES, VARIAS LIMITACIONES DE TUS DERECHOS, TÉRMINOS RELATIVOS AL USO DE INFORMACIÓN PERSONAL, LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE LEAGUE Y OBLIGACIONES DE CUMPLIR CON LAS LEYES Y REGLAMENTOS APLICABLES.
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, LEAGUE SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR, ACTUALIZAR Y CAMBIAR, EN CUALQUIER MOMENTO, A SU ÚNICA Y ABSOLUTA DISCRECIÓN: (I) ESTE ACUERDO; (II) LOS DOCUMENTOS ADICIONALES; (III) LOS SERVICIOS DE LEAGUE; Y/O (IV) LAS APLICACIONES DE LEAGUE. TU USO CONTINUADO DE ESTE SITIO O DE LA APLICACIÓN DE LEAGUE SIGNIFICARÁ QUE ACEPTAS Y CONSIENTES CUALQUIER CAMBIO, ACTUALIZACIÓN Y MODIFICACIÓN. SI CUALQUIERA DE LOS TÉRMINOS O CONDICIONES MODIFICADOS SE CONSIDERAN INVÁLIDOS, NULOS O POR CUALQUIER RAZÓN INAPLICABLES, DICHOS TÉRMINOS SERÁN SEPARABLES Y NO AFECTARÁN A LA VALIDEZ Y APLICABILIDAD DE LOS DEMÁS TÉRMINOS Y CONDICIONES
A. DEFINICIONES
"Documentos Adicionales" significa cualquier documento de términos y condiciones adicionales a los que se hace referencia en este Acuerdo, como, por ejemplo, pero sin limitarse a: (i) la Política de Privacidad de la League y (ii) el Código de Conducta.
"Acuerdo" significa los presentes Términos y Condiciones de los Miembros y Recompensas de League.
"Límite" tiene el significado establecido en la Sección C, Cláusula 3.
"Créditos" se refiere a tu capacidad para canjear los Puntos que ganas a cambio de créditos no monetarios que puedes utilizar para comprar productos y/o servicios en el Mercado de League.
"Contenido" tiene el significado establecido en la Sección D, Cláusula 1(vii).
"Contenido General" tiene el significado establecido en la Sección B, Cláusula 4.
"HBX" significa el programa de Experiencia de Beneficios de Salud de League, tal como se menciona en la Sección C, Cláusula 3.
"Conserje de Salud" significa una de las funciones de la Aplicación de League, que te permite acceder a un Proveedor de Conserjería a través de la Aplicación de League, el chat, el teléfono y/o un correo electrónico para hacer preguntas relacionadas con tus preocupaciones generales sobre salud y bienestar.
"Alimentación en casa" tiene el significado establecido en la Sección C, Cláusula 3(i).
"Viaje de Salud" tiene el significado establecido en la Sección C, Cláusula 3(ii).
"Perfil de Salud" tiene el significado establecido en la Sección C, Cláusula 3(iii).
"Derechos de Propiedad Intelectual" tiene el significado establecido en la Sección B, Cláusula 5.
"Aplicación de League" significa la plataforma digital de League a la que acceden los Usuarios cualificados a través del portal online de League en su sitio web o la aplicación móvil de League, disponible a través de una tienda de aplicaciones, como la "Apple App Store" o la "Google PLAY Store".
"Cartera digital de League" significa una sección dentro de la Aplicación de League en la que se destacan tus prestaciones y coberturas sanitarias, así como cualquier tarjeta de pago añadida por ti.
"Mercado de League" significa un mercado virtual en la Aplicación de League, que te permite comprar productos y/o servicios relacionados con la salud y el bienestar de los Proveedores de Servicios.
"Servicios de League" se refiere a las diversas funciones de la Aplicación de League, excepto los productos y/o servicios específicos proporcionados por vendedores o Proveedores de Servicios de terceros en el Mercado de League.
"Equipo de League" significa League, sus filiales, sus empleados y subcontratistas.
"Procesador de pagos" se refiere a un proveedor externo que League puede utilizar para vincular tu cuenta de tarjeta de crédito a las Aplicaciones de League, con el fin de procesar los pagos realizados por ti en el Mercado de League para comprar productos y/o servicios proporcionados por vendedores de terceros o por un Proveedor de Servicios.
"Puntos" significa los puntos virtuales que Tú ganas en virtud de la participación o la realización de ciertas tareas calificadas dentro de las Aplicaciones de League como parte del Programa de Recompensas.
"Actividad Calificada" tiene el significado establecido en la Sección C, Cláusula 7(ii).
"Programa de Recompensas" se refiere a tu participación en programas clasificatorios dentro de las Aplicaciones de League que te permiten acumular Puntos.
"Cancelación del Programa de Recompensas" tiene el significado definido en la Sección C, Cláusula 7(viii).
"Cancelación del Programa de Recompensas" tiene el significado definido en la Sección C, Cláusula 7(viii).
"Proveedor de Servicios" significa los vendedores de terceros que ofrecen productos y/o servicios.
"Acuerdos de Proveedores de Servicios" significa los términos y condiciones de los proveedores externos a los que estás sujeto para utilizar sus productos y/o servicios.
"Usuarios" se refiere a cualquier persona que tenga acceso o pueda tener acceso a utilizar y/o utilice los Servicios de League y la Aplicación de League.
B. TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS MIEMBROS DE LEAGUE
1. RESPONSABILIDADES DE LOS USUARIOS.
Tu acceso y uso continuado de las Aplicaciones de League está sujeto a que aceptes y asumas ciertas responsabilidades. Por la presente aceptas lo siguiente:
i) CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO Y DE LAS LEYES. Debes cumplir en todo momento los términos de este Acuerdo, incluidos los Documentos Adicionales, para poder utilizar los Servicios de League y las Aplicaciones de League. Cumplirás todas las leyes, reglamentos y normas federales, estatales, provinciales y locales aplicables cuando utilices los Servicios de League y las Aplicaciones de League.
ii) TRANSPARENCIA Y HONESTIDAD. El Usuario se compromete a que toda la información que proporcione a League sea veraz y precisa. La información inexacta afectará a Tu experiencia al utilizar los Servicios de League y la Aplicación de League. También es posible que se te pida que proporciones autorización o información adicional cuando utilices los Servicios de League y la Aplicación de League para verificar la información o el Contenido (definido a continuación) que envíes. Además, te comprometes a notificar inmediatamente a League si descubres o sospechas razonablemente que has proporcionado información falsa o incorrecta.
iii) PAGOS ADICIONALES. Tú pagarás los cargos de datos, voz o Internet y otros cargos independientes o externos en los que pueda incurrir a través del uso de los Servicios de League y la Aplicación de League, y que no solicitará reembolsos, créditos o rebajas a League.
iv) TU CONDUCTA. Tú eres el único responsable de Tu conducta e interacciones en los Servicios de League y la Aplicación de League con el Equipo de League y/o los Proveedores de Servicios, ya sea en línea o fuera de ella. League se reserva el derecho, pero no tiene la obligación, de supervisar o involucrarse en disputas entre Ti y otros Usuarios o Proveedores de Servicios.
v) EDAD. Tú aceptas que tienes al menos dieciocho (18) años de edad. Reconoces que los Servicios de League y la Aplicación de League están destinados únicamente a Usuarios que tengan al menos dieciocho (18) años.
vi) POLÍTICAS DE LEAGUE. Si infringes alguna de las normas descritas en los Documentos Adicionales o alguna de las condiciones del Acuerdo, League podrá tomar las medidas que considere oportunas, incluida la suspensión o cancelación de Tu cuenta o de Tu capacidad para utilizar los Servicios de League y la Aplicación de League. Tú reconoces y entiende que la investigación y la aplicación de cualquier sospecha de infracción, denunciada o descubierta quedan a la entera discreción de League, incluyendo la decisión de tomar cualquier acción contra Ti, otros Usuarios o Proveedores de Servicios. League tiene la facultad exclusiva de suspender, deshabilitar, eliminar, restringir, modificar o eliminar Tu acceso a Tu cuenta, a los Servicios de League y a la Aplicación de League de forma temporal o permanente, sin previo aviso ni responsabilidad ante Ti. Reconoces y comprendes que cualquier infracción grave, severa o repetida de los Documentos Adicionales de League puede dar lugar a un proceso penal, y League puede informar y divulgar la información relativa a dichas actividades infractoras a las autoridades competentes.
vii) TU CONTENIDO. Tú eres el único responsable de los datos, textos, archivos, información, nombres de usuario, imágenes, gráficos, fotos, perfiles, clips de audio y vídeo, sonidos, obras musicales, grabaciones sonoras, obras de autoría, aplicaciones, enlaces y otros contenidos o materiales, incluida la propiedad intelectual, que envíes, publiques, compartas, utilices, proporciones, transmitas o muestres en los Servicios de League y la Aplicación de League o a través de ellos ("Contenido"). Te asegurarás de haber recibido todos los derechos y licencias necesarios sobre cualquier Contenido que muestres, proporciones o compartas con League, Health Concierge, otros Usuarios y Proveedores de Servicios, o que generalmente hagas accesible a través del uso de los Servicios de League y la Aplicación de League. Tú eres el único responsable de tu Contenido, incluyendo cualquier información confidencial que contenga y la aplicación de cualquier derecho de propiedad intelectual que reclames sobre dicho Contenido. Por lo tanto, aceptas proporcionar el Contenido por tu cuenta y riesgo. League no será responsable ante Ti por el uso o la compartición de Tu Contenido por parte de otros Usuarios y Proveedores de Servicios que compartas o pongas a disposición general dentro del Servicio de League y la Aplicación de League, incluyendo cualquier Contenido que se comparta fuera a terceros y a los medios sociales.
viii) Tu cuenta. Eres responsable de las contraseñas de Tu cuenta, de la información, etc. Los Servicios de League y la Aplicación de League tienen varias herramientas que te permiten registrar y almacenar información, y Tú eres personalmente responsable de tomar todas las medidas razonables para garantizar que ninguna persona no autorizada tenga acceso a Tus contraseñas o cuentas de League. Es tu única responsabilidad controlar la difusión y el uso del nombre de inicio de sesión, el nombre de pantalla y las contraseñas, autorizar, supervisar y controlar el acceso y el uso de Tu cuenta y contraseña de League, e informar rápidamente a League si crees que Tu cuenta o contraseña se ha visto comprometida o si hay alguna otra razón por la que necesites desactivar una contraseña. Para enviarnos un correo electrónico, utiliza los enlaces de "Contacto" situados en la parte inferior de cada página de nuestro sitio. Nos concedes a Nosotros y a todas las demás personas o entidades implicadas en el funcionamiento de los Servicios de League y de la Aplicación de League el derecho a transmitir, controlar, recuperar, almacenar y utilizar Tu información en relación con el funcionamiento del Servicio de League y de la Aplicación de League. League no puede asumir ni asume ninguna responsabilidad por la información que envíes, ni por el uso que Tú o terceros hagan de la información transmitida o recibida mediante los Servicios de League y la Aplicación de League.
2) EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD.
A PESAR DE CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO QUE INDIQUE LO CONTRARIO, LA LEAGUE NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE NADA DE LO QUE AQUÍ SE INDICA:
i) SIN RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE. Reconoces y aceptas que, aunque algunos de los recursos y materiales que se ponen a disposición a través de Tu uso de los Servicios de League y de la Aplicación de League pueden ser proporcionados por personas de la profesión médica (incluida la información proporcionada a través del Conserje de Salud o de los Proveedores de Servicios en respuesta directa a tus preguntas o publicaciones), la disponibilidad o el suministro de información en los Servicios de League y en las Aplicaciones de League no crea ni creará una relación médico-paciente, ni otra relación médico-profesional-paciente, entre Tú y el Equipo de League, incluidas las personas con las que interactúas a través del Conserje de Salud. Aceptas que no utilizarás los Servicios de League para buscar u obtener un diagnóstico médico, un tratamiento médico o para localizar asistencia médica en caso de emergencia. Si tienes una emergencia médica, llama a los servicios de emergencia locales. Reconoces y aceptas que cualquier información o comunicación que League proporcione a través del Conserje de Salud o que obtengas de cualquier otra forma mediante el uso de los Servicios de League o de la Aplicación de League, no constituye ni constituirá en modo alguno una opinión médica, un consejo médico, un diagnóstico, una prescripción o un tratamiento, y se proporciona únicamente para ayudarte a localizar servicios de un médico, dietista, entrenador personal u otros profesionales de la salud o el bienestar. Cualquier información que recojas o recibas por el uso que hagas de Health Concierge, de los Servicios de League, de la Aplicación de League y/o del Equipo de League, incluidos sus socios, patrocinadores, anunciantes o licenciantes, es únicamente para fines informativos, de programación y/o de pago. Cualquier información que reveles a League, al Conserje para la Salud o a los Proveedores de Servicios a través de los Servicios de League y la Aplicación de League, incluida cualquier información personal sobre el bienestar, se gestiona de acuerdo con la Política de Privacidad de League.
League, los Servicios de League y la Aplicación de League no sustituyen a un diagnóstico o tratamiento médico profesional y, por lo tanto, cualquier confianza en la información proporcionada por League o sus Proveedores de Servicios se realiza exclusivamente por tu cuenta y riesgo, y aceptas todas las consecuencias derivadas de tu confianza o mal uso de dicha información. Siempre debes buscar el consejo de tu médico de cabecera o de otro proveedor cualificado de asesoramiento médico con cualquier pregunta que tengas con respecto a una condición médica. League no pretende interferir con el asesoramiento médico o relacionado de Tu médico de cabecera u otro proveedor de salud cualificado y nunca debes ignorar o retrasar la búsqueda de asesoramiento médico profesional por algo que leas o que se te comunique en la Aplicación de League, a través de los Servicios de League o por League.
ii) GARANTÍAS. Los Servicios de League, la Aplicación de League, el Conserje de Salud, el Programa de Recompensas, el Perfil de Salud, la Evaluación de Salud, el contenido general y toda la demás información, contenido, materiales, productos (incluido el software) y otros servicios incluidos en los Servicios de League y/o la Aplicación de League o puestos a tu disposición de otro modo, son proporcionados por League "tal cual" y "según disponibilidad", a menos que se especifique lo contrario por escrito. League no hace representaciones, condiciones o garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en cuanto al funcionamiento de los Servicios de League o la Aplicación de League, los Proveedores de Servicios, el contenido general o cualquier otra información, contenido, materiales, productos (incluido el software) u otros servicios incluidos o puestos a tu disposición a través de los Servicios de League o la Aplicación de League, incluyendo cualquier antecedente o cualificación del Conserje de Salud. Aceptas expresamente que Tu uso de los Servicios de League, de la Aplicación de League y de los productos y/o servicios proporcionados por los Proveedores de Servicios en el Mercado de League es por tu cuenta y riesgo. En la medida en que lo permita la ley, League renuncia a todas las garantías o condiciones, expresas o implícitas, incluidas, pero sin limitarse a ellas, las garantías implícitas de comerciabilidad, calidad, durabilidad, idoneidad para un fin determinado, título y no infracción. League no garantiza que los Servicios de League, la Aplicación de League, los productos y/o servicios de los Proveedores de Servicios en el Mercado de League, el contenido general y cualquier otra información, contenido, materiales, productos (incluido el software) u otros servicios incluidos o puestos a tu disposición a través de los Servicios de League, la Aplicación de League, los servidores de League o las comunicaciones electrónicas enviadas desde League estén libres de virus u otros componentes dañinos.
iii) PROVEEDORES DE SERVICIOS. Reconoces que tus interacciones, comunicaciones, uso y recepción de cualquier servicio ofrecido por los Proveedores de Servicios son por tu cuenta y riesgo. League no ofrece garantías, condiciones o representaciones en nombre de los Proveedores de Servicios. No garantizamos ni aseguramos que los Proveedores de Servicios posean y/o sigan poseyendo las licencias, la formación, las certificaciones, los antecedentes educativos o los seguros necesarios para realizar los servicios que un Proveedor de Servicios ofrece, anuncia o proporciona. Los Proveedores de Servicios son terceros y no agentes, empleados, personal o representantes de League. League no es responsable de las acciones de los Proveedores de Servicios ni de sus respectivos directores, agentes, contratistas, empleados o personal. League no hace ninguna declaración, condición o garantía en cuanto a la naturaleza de la relación, ya sea médico-paciente o de otro tipo, establecida entre Tú y cualquier Proveedor de Servicios. Reconoces que puedes celebrar Acuerdos de Proveedores de Servicios por separado en relación con, o como condición para, que recibas los servicios del Proveedor de Servicios. League no será en ningún caso parte o tercero beneficiario de ningún Acuerdo de Proveedor de Servicios, y cualquier término de un Acuerdo de Proveedor de Servicios que pretenda imponer a League obligaciones que vayan más allá del alcance o sean adicionales a las responsabilidades de League en este Acuerdo será nulo e inválido. El usuario cumplirá los términos de cualquier Acuerdo de Proveedor de Servicios. League no tendrá ninguna responsabilidad por el incumplimiento de un Acuerdo de Proveedor de Servicios por tu parte o por parte de un Proveedor de Servicios y no tendrá ninguna obligación de indemnizar ni de proporcionar ningún tipo de apoyo o asistencia por cualquier reclamación que resulte o surja en relación con un Acuerdo de Proveedor de Servicios. Si Tú reservas Tus servicios con un Proveedor de Servicios directamente (fuera de los Servicios de League o la Aplicación de League) o si realiza compras directamente al Proveedor de Servicios sin utilizar los Servicios de League o la Aplicación de League, entonces League no será responsable de ninguna transacción de pago entre Ti y el Proveedor de Servicios, incluyendo la gestión de cualquier pago que se deba al Proveedor de Servicios o el cobro de cualquier pago de Ti en nombre de dicho Proveedor de Servicios. League no tiene ninguna responsabilidad ante Ti o los Proveedores de Servicios por las citas canceladas, reprogramadas o no cumplidas, ni por los gastos de cancelación, las penalizaciones, los reembolsos, los daños y perjuicios resultantes.
iv) SIN APOYO. League no respalda en modo alguno a los Proveedores de Servicios, individuos, entidades, productos, servicios o dispositivos que se enumeran, comercializan, anuncian, revisan o se hacen accesibles a través de la Aplicación de League, incluyendo, sin limitación, el Mercado de League. Todas las recomendaciones o referencias proporcionadas a través de Conserjería de Salud se proporcionan únicamente con fines informativos y no constituyen un respaldo.
v) IDONEIDAD. League no garantiza ni hace representaciones, condiciones y garantías, ya sean expresas o implícitas, con respecto a cualquier producto y/o servicio accesible o disponible a través de los Servicios de League y la Aplicación de League. No todos los servicios que están disponibles a través de la Aplicación de League serán apropiados para Ti, y por lo tanto League no hace ninguna afirmación sobre la eficacia de ningún producto y/o servicio o Proveedor de Servicios en particular, ni de ninguna información proporcionada a través de Health Concierge.
vi) MISCELÁNEA. Aceptas que League no se hace responsable de tu conducta en la Aplicación de League, incluyendo cualquier daño o perjuicio que surja o se produzca por parte de otros Usuarios, de Health Concierge, del Equipo de League o de los Proveedores de Servicios. League no tiene ninguna obligación de proporcionar ningún tipo de mantenimiento y asistencia para los Servicios de League o la Aplicación de League, a menos que lo exija la legislación aplicable.
3) DATOS.
League puede recopilar y almacenar la información que Tú proporciones, envíes o transmitas de otro modo en o a través de Tu uso de la Aplicación de League y de los Servicios de League, o que se genere de otro modo a partir de Tus actividades en la Aplicación de League. Al acceder o utilizar los Servicios de League y la Aplicación de League, comprendes que recopilaremos y utilizaremos cierta información sobre ti, incluidos tus datos personales y la información sanitaria personal, tal y como se define en nuestra Política de Privacidad y de acuerdo con ella. Aceptas que eres el único responsable de asumir los riesgos y responsabilidades que puedan derivarse de revelar o enviar voluntariamente cualquier información personal, privada o sensible (como Tu historial médico) al acceder o utilizar los Servicios de League y la Aplicación de League, siempre que recojamos y almacenemos tus datos cumpliendo materialmente con la Política de Privacidad.
Tú declaras y garantizas a Nosotros que, en la medida en que introduces información para una tercera persona, estás legalmente autorizado para hacerlo en nombre de dicha persona, y que dicha persona ha consentido válidamente que introduzcas y revises dicha información de dicha persona en la Aplicación de League.
4) RESERVA DE CITAS Y CANCELACIONES.
Puedes utilizar los Servicios de League y la Aplicación de League para facilitar tu reserva de citas con los Proveedores de Servicios. Sin embargo, League no controla ni garantiza la disponibilidad de ningún Proveedor de Servicios en un momento determinado. Tú eres el único responsable de reservar tus propias citas con los Proveedores de Servicios y de seguir las normas y/o procedimientos de los Proveedores de Servicios para las citas y cancelaciones, incluidas las políticas de cancelación y las tarifas aplicables. Aunque los Servicios pueden permitirte acceder o utilizar ofertas de terceros, no son "Servicios" en virtud de este Acuerdo y no están sujetos a ninguna de las garantías, compromisos de servicio u otras obligaciones con respecto a los Servicios en virtud del presente. La disponibilidad de cualquier oferta de terceros a través de los Servicios no implica la aprobación o afiliación de League con el Proveedor de Servicios. League no controla las ofertas de terceros y no tendrá ninguna responsabilidad ante el Usuario en relación con las ofertas de los Proveedores de Servicios. League no tiene ninguna obligación de controlar a los Proveedores de Servicios, y puede desactivar o restringir el acceso a cualquier oferta de cualquier Proveedor de Servicios en cualquier momento. Al utilizar o habilitar cualquier servicio proporcionado por un Proveedor de Servicios, nos autorizas expresamente a revelar ciertos datos u otra información en la medida necesaria para utilizar el Proveedor de Servicios, cuya revelación estará sujeta a la Política de Privacidad. EL USO QUE HAGAS DE CUALQUIER PROVEEDOR DE SERVICIOS ES POR TU CUENTA Y RIESGO Y ESTÁ SUJETO A LOS TÉRMINOS, CONDICIONES Y POLÍTICAS ADICIONALES APLICABLES A DICHAS OFERTAS DE LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS.
5) MERCADO.
Puedes utilizar el Mercado de League para buscar, comprar y reservar productos y servicios suministrados por vendedores o proveedores de servicios de terceros. Las ofertas del Mercado incluyen una gama de productos y servicios relacionados con la salud y el bienestar, comisariados por League y sus socios de terceros. Los productos son suministrados y los servicios son prestados por terceros y, por tanto, no son responsabilidad exclusiva de League.
Entiendes que League no fabrica, proporciona, almacena ni inspecciona ninguno de los artículos o servicios que se venden a través de nuestro Mercado. Nosotros sólo proporcionamos el lugar; los artículos y servicios de nuestros Mercados son producidos, listados y vendidos directamente por vendedores y Proveedores de Servicios independientes, por lo que League no ofrece ninguna garantía, implícita o expresa, sobre su calidad, seguridad o legalidad. Cualquier reclamación legal relacionada con un artículo que compres debe presentarse directamente contra el vendedor del artículo o servicio. Excluyes a League de cualquier reclamación relacionada con los artículos vendidos a través de los Servicios de League y la Aplicación de League, incluso por artículos defectuosos, tergiversaciones por parte de los vendedores o artículos que hayan causado daños físicos, incluyendo, pero sin limitarse a ello, las reclamaciones por responsabilidad de productos.
El Mercado puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que League no posee ni controla. Cuando accedes a estos servicios de terceros, lo haces por tu cuenta y riesgo. Los terceros pueden exigirte que aceptes sus propias condiciones de uso. League no es parte de esos acuerdos; son únicamente entre Tú y el tercero.
League se reserva el derecho de rechazar y cancelar pedidos en cualquier momento después de su realización, por cualquier motivo, a nuestra entera discreción. Se te notificará por correo electrónico, a la dirección de correo electrónico facilitada durante el proceso de compra, la decisión tomada por League o el proveedor de servicios o productos correspondiente de cancelar Tu pedido. En caso de que se cancele Tu pedido, no estaremos obligados a cumplir/enviar Tu pedido. Una vez realizada la cancelación, devolveremos todo el dinero que hayamos cobrado, al método de pago original utilizado durante el proceso de compra.
League no apoya los comentarios u opiniones de los revisores y no asume ninguna responsabilidad por el contenido publicado por ti o por terceros. Las opiniones de League se moderan para que sean apropiadas. Puedes publicar reseñas y comentarios siempre que el contenido no infrinja el Acuerdo y los Documentos Adicionales. Nos reservamos el derecho (pero no la obligación) de eliminar o editar reseñas, y de revisar regularmente el contenido publicado. Si publicas una opinión, nos concedes un derecho no exclusivo, libre de derechos, perpetuo, irrevocable y totalmente sublicenciable para utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir y mostrar dicho contenido en todo el mundo y en cualquier medio. Nos concedes a Nosotros y a los sublicenciatarios el derecho a utilizar el nombre que envías en relación con dicho contenido, si así lo deciden. Declaras y garantizas que posees o controlas todos los derechos del contenido que publicas; que el contenido es preciso; que el uso del contenido que proporcionas no viola ninguna ley, este Acuerdo, los Documentos Adicionales y que no causará daños a ninguna persona o entidad; y que nos indemnizarás por todas las reclamaciones resultantes del contenido que proporciones. Nos reservamos el derecho a no publicar ninguna reseña a nuestra entera discreción.
6) PROCESAMIENTO DE PAGOS.
League utiliza un Procesador de Pagos de terceros. El procesamiento de los pagos o créditos, según corresponda, en relación con Tu uso de los Servicios de League, la Aplicación de League y los diversos servicios de los Proveedores de Servicios estará sujeto a los términos, condiciones y políticas de privacidad del Procesador de Pagos y de Tu emisor de la tarjeta de crédito, además de este Acuerdo. League no es responsable de ningún error del Procesador de Pagos y Tú resolverás cualquier disputa sobre las tarifas de los Servicios o los importes cobrados directamente con el Proveedor de Servicios o el Procesador de Pagos. En relación con Tu uso de los Servicios, League obtendrá ciertos detalles de la transacción, que League utilizará únicamente de acuerdo con su Política de Privacidad. Tú nos autorizas a actualizar los datos de tu tarjeta de crédito en función de las actualizaciones que podamos recibir de Ti o de las redes de tarjetas de crédito o del emisor de tu tarjeta. Si Tú vinculas tu cuenta bancaria a tu cuenta de League para recibir beneficios de los empleados, Tú (i) autorizas a League, en nombre de tu empleador, a enviar la información de tu cuenta bancaria a la institución financiera que procesará el pago de tu beneficio de los empleados; (ii) autorizas a League, en nombre de tu empleador, a instruir a la institución financiera para que acredite electrónicamente tu cuenta bancaria en la cantidad de tu beneficio de los empleados (o, si es necesario, debitar electrónicamente tu cuenta para corregir los créditos erróneos) de acuerdo con los términos y condiciones de tu plan de beneficios de los empleados; y (iii) prometes que estas transacciones de beneficios de los empleados son sólo para fines legales. Entiendes que esta autorización permanecerá en pleno vigor hasta que revoques Tu autorización borrando Tu cuenta bancaria de Tu cuenta de la League. La tramitación de la solicitud de revocación de Tu autorización puede tardar hasta cinco (5) días, y durante este tiempo podemos seguir realizando los pagos de las prestaciones a los empleados en Tu cuenta bancaria. Tú eres el único responsable de la exactitud (incluidas las actualizaciones) de cualquier información de la cuenta bancaria que proporciones. No somos responsables de los pagos realizados a una cuenta bancaria que nos hayas proporcionado por error.
7) PROGRAMA DE RECOMPENSAS.
Al ser un Usuario cualificado de la Aplicación de League, puedes tener la oportunidad de participar en el Programa de Recompensas. El Programa de Recompensas te proporciona, a través de diversos medios, la oportunidad de ganar Puntos virtuales. Una vez ganados, Tus Puntos pueden convertirse en Créditos. El Programa de Recompensas está sujeto y se rige por los términos y condiciones de este Acuerdo y sus Documentos Adicionales, así como por tu continuo cumplimiento de las Responsabilidades de los Usuarios aquí establecidas. Aceptas que Tu participación en el Programa de Recompensas es puramente voluntaria y puedes elegir participar o dejar de participar en cualquier momento. League se reserva el derecho de cancelar y/o desactivar Tu acceso al Programa de Recompensas en cualquier momento y por cualquier motivo
i) REGLAS. La obtención de Puntos y el canje de Créditos están condicionados a lo siguiente:
- Debes ser un Usuario de la League válido para participar. Debes ser una persona individual con una sola cuenta de League para poder participar en el Programa de Recompensas. No ganarás Puntos, Créditos ni participarás en el Programa de Recompensas con cuentas de League duplicadas o múltiples. No debes colaborar con ninguna otra persona, empresa, asociación o grupo para dirigir, animar o permitir que los individuos utilicen una única cuenta de League con el fin de acumular Puntos o Créditos. En el caso de que Tú canceles tu cuenta de League o no esté al corriente de sus obligaciones con League, no podrá seguir participando en el Programa de Recompensas, ni acceder a su cartera digital de League, ni acumular Puntos, ni utilizar sus Puntos acumulados, ni utilizar ningún Crédito.
- League podrá, a su entera discreción, poner un límite al número de participantes en el Programa de Recompensas. Aunque seas elegible, tu participación en el Programa de Recompensas, o en cualquiera de sus componentes, no está garantizada.
- La participación en el Programa de Recompensas se basa en la confianza. Cuando se sospeche o se descubra razonablemente la existencia de deshonestidad o fraude (lo que incluye la exageración), se podrán tomar todas o algunas de las siguientes medidas (a) Los puntos pueden no ser concedidos y/o pueden ser eliminados; (b) Los puntos convertidos en créditos pueden ser eliminados; (c) Podemos exigirte que devuelvas o pagues de tu bolsillo las compras realizadas con los créditos ganados como resultado de cualquier acción deshonesta o fraudulenta; (d) Podemos prohibirte temporal o permanentemente la participación en el Programa de Recompensas; (e) Podemos tomar cualquier otra medida acorde con nuestros derechos legales.
ii) GANAR PUNTOS. Puedes tener la oportunidad de ganar un número determinado de Puntos de diversas maneras, por ejemplo, alcanzando ciertos objetivos, completando ciertos retos (como los Programas de Salud), o participando en una determinada actividad, todo lo cual puede estar limitado por el número, el tamaño, el tiempo u otro factor limitante (cada una de ellas una "Actividad Calificada"). Por cada Actividad Clasificatoria completada, recibirás un número específico de Puntos según lo determine exclusivamente la League. League puede, a su única y absoluta discreción (i) poner una fecha de inicio y de finalización a cualquier Actividad Clasificatoria; (ii) modificar la fecha de finalización (o la posibilidad de optar a ella) de cualquier Actividad Clasificatoria; (iii) modificar el número de Puntos concedidos por Actividad Clasificatoria; (iv) modificar el número de Puntos concedidos por Actividad Clasificatoria en cualquier momento; y (v) establecer una cantidad máxima de Puntos ("Límite") que se puede ganar por Actividad Clasificatoria. Los Puntos se ganan dentro del Programa de Recompensas, y no podrás comprar Puntos con dinero en efectivo o con tarjeta de crédito.
iii) CANJE DE PUNTOS POR CRÉDITOS. Cada Actividad Clasificada especificará el valor de canje de Tus Puntos. A discreción de la League, podemos modificar el valor de canje de los Puntos para un Desafío de Salud existente, una Actividad Calificada o para los Puntos obtenidos en el futuro. El valor de canje de los Puntos obtenidos hasta la fecha del cambio no cambiará. Cuando estés preparado para canjear tus Puntos, deberás hacerlo a través de tu cuenta de League. Los Puntos sólo pueden canjearse como Créditos. Al canjearlos, los Créditos se colocarán en Tu cartera digital de League. Cuando canjees Puntos, el número apropiado de Puntos se deducirá automáticamente del saldo de tu cuenta. Una vez deducidos esos Puntos, no se devolverán y se considerarán utilizados y eliminados del saldo total de Puntos.
iv) USO DE CRÉDITOS. Los Créditos de los Puntos canjeados se colocan en Tu Cartera digital de League y pueden utilizarse para servicios o productos disponibles en el Mercado de League en el momento en que utilices Tus Créditos. Sólo podrá utilizar los Créditos para comprar los servicios y productos ofrecidos en ese momento en el Mercado de League. League no garantiza la disponibilidad continua de ningún servicio o producto concreto en el Mercado de League. El uso de tus Créditos puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales impuestos por el proveedor o el prestador de servicios participante en el Mercado de League. El uso de los Créditos para productos, mercancías o servicios concretos está sujeto a la disponibilidad, que puede ser modificada por el proveedor o el prestador de servicios con o sin previo aviso en función de sus términos y condiciones. Los Créditos no pueden combinarse con otros cupones, descuentos o rebajas de fabricantes o minoristas para el mismo servicio o producto.
v) LIMITACIONES DE TUS PUNTOS Y CRÉDITOS.
- SIN VALOR EN EFECTIVO. Los Puntos y Créditos no tienen valor en efectivo, no son negociables, no son reembolsables y no pueden ser canjeados total o parcialmente por dinero en efectivo. No hay valor en efectivo para los Puntos o Créditos, y Tú no tienes derechos de propiedad ni otros intereses legales sobre los Puntos o Créditos. Los Puntos y Créditos no tienen valor monetario y no pueden ser utilizados o canjeados fuera del Mercado de League;
- NO SON TRANSFERIBLES. Los Puntos y Créditos son sólo para tu beneficio y no pueden ser transferidos a otra persona por ninguna razón, incluyendo el divorcio o la herencia. Los Puntos y Créditos no pueden ser objeto de intermediación, trueque, embargo, pignoración, regalo, venta o transferencia con o sin contraprestación;
- NO SE PUEDEN UTILIZAR CON OTRAS PROMOCIONES/DESCUENTOS. Los Puntos y Créditos no pueden combinarse con otras ofertas, descuentos o promociones, ni transferirse a ningún otro tipo de programa de ofertas o recompensas;
Cualquier recepción o uso de Puntos o Créditos que infrinja las normas del Programa de Recompensas del presente Acuerdo será nulo y podrá dar lugar a la pérdida de los Puntos o Créditos existentes o acumulados, independientemente de que dichos Puntos o Créditos se hayan obtenido de conformidad con las normas del Programa de Recompensas.
vi) EXPIRACIÓN DE PUNTOS. Tu saldo de Puntos y tu saldo de Créditos no utilizados permanecerán en tu cuenta de League mientras sigas siendo un Usuario activo. Dejarás de ser considerado un Usuario activo si (i) no compras bienes o servicios del Mercado de League durante un período de 24 meses; (ii) eres un Usuario como parte de un programa de beneficios de salud con tu empleador, tu empleador cesa el programa de beneficios de salud a través de League, y han transcurrido 12 meses desde que cesó el programa de beneficios de salud; o (iii) tu cuenta de League es cancelada o terminada por ti o por League. Cuando dejes de ser un Usuario activo, perderás todos los Puntos y Créditos que puedan quedar en tu cuenta de League y/o en tu Cartera digital de League. Una vez que los Puntos y Créditos se hayan perdido, no se podrán restablecer.
vii) ERRORES/CORRECCIONES/REVERSIONES. Los Puntos y Créditos, tal y como se reflejan en los registros de League, se considerarán correctos y League se reserva el derecho de corregir o modificar la cantidad de Puntos o Créditos en cualquier momento basándose en los registros de League. Si crees que tu cuenta de League a no refleja el número real de Puntos o Créditos ganados, puedes notificarlo a League. League podrá, a su sola y absoluta discreción, pero no está obligada a, investigar el saldo de Puntos o Créditos. Si tu cuenta de League no refleja la cantidad correcta de Puntos o Créditos que deberías haber obtenido, según lo determine exclusivamente League, ésta podrá ajustar tu saldo de Puntos o Créditos. League se reserva el derecho de corregir, modificar, anular o hacer que se anule cualquier punto o crédito que se te haya concedido por error o de forma indebida en cualquier momento y sin previo aviso.
viii) TERMINACIÓN/CANCELACIÓN. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, la League se reserva el derecho, a su única y absoluta discreción, sin previo aviso y en cualquier momento, de terminar o cancelar el Programa de Recompensas, en su totalidad o en parte, o Tu participación en el Programa de Recompensas, con o sin causa.
ix) PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA DE PREMIOS. Al participar en el Programa de Recompensas o en cualquier promoción o incentivo relacionado, Tú aceptas plena e incondicionalmente quedar obligado por los términos y condiciones de este Acuerdo y las normas del Programa de Recompensas. Aceptas que la League tiene la facultad exclusiva de tomar decisiones, actualizaciones, modificaciones y otras acciones que considere oportunas en todo lo relacionado con el Programa de Recompensas. La información sobre el Programa de Recompensas procedente de fuentes distintas a League puede no ser exacta y League no será responsable ante el Usuario de ninguna declaración, garantía u otra información sobre el Programa de Recompensas facilitada por un tercero y que no figure en el presente Acuerdo o en sus Documentos Adicionales. League señala expresamente que algunos programas de mejora de la salud personal, que pueden incluirse como parte de los Programas de Salud, no son apropiados para las personas que tienen ciertas condiciones o restricciones médicas o de otro tipo. Tu participación voluntaria en el Programa de Recompensas es exclusivamente por tu cuenta y riesgo. Eres estrictamente responsable de buscar el consejo de un médico antes de participar en el Programa de Recompensas. Por la presente, aceptas y comprendes que puedes no ser consciente de la condición médica que padeces y, por lo tanto, no participarás en el Programa de Recompensas antes de buscar el consejo de un médico. Los Desafíos de Salud, u otras características y Servicios de League proporcionados en la Aplicación de League no pretenden en ningún caso ser o tratarse como un sustituto de la consulta, el diagnóstico, el tratamiento o el asesoramiento médico. Aceptas que League no es responsable de ningún daño, lesión o resultado negativo que puedas sufrir por tu participación en el Programa de Recompensas. League rechaza toda responsabilidad derivada de Tu participación en el Programa de Recompensas y relacionada con ella.
League y las partes exoneradas no son responsables de ninguna lesión o daño, ya sea a Ti o a cualquier otra persona o a cualquier propiedad, relacionado con o resultante de Tu participación en el Programa de Recompensas, en cualquier Reto de Salud, y/o la aceptación o uso de cualquier Punto o Crédito. Al participar en cualquier Reto de Salud o en el Programa de Recompensas, o en el uso de cualquier Punto o Crédito, asumes expresamente toda la responsabilidad de tu participación y aceptas que la participación es únicamente por tu cuenta y riesgo.
x) Cambios en el Programa de Recompensas. Nos reservamos el derecho a restringir, suspender o modificar de cualquier otro modo cualquier aspecto del Programa de Recompensas. Podemos modificar la totalidad o una o más partes de estos Términos y Condiciones en cualquier momento, incluyendo pero no limitándose a los siguientes elementos:
- Las condiciones de elegibilidad para participar en el Programa de Recompensas,
- La forma en que Tú u otros Usuarios participan en el Programa de Recompensas,
- La forma y el ritmo de obtención de Puntos,
- La forma y el ritmo de conversión de los Puntos en Créditos, y
- La forma y el ritmo de canje de los Créditos.
En el caso de que este Acuerdo, o cualquier aspecto del Programa de Recompensas, se restrinja, suspenda o modifique, te avisaremos con antelación publicando el Acuerdo modificado en línea en https://league.com/member-terms-conditions/, y enviándote una notificación a través de tu dirección de correo electrónico o postal. El hecho de que sigas participando en el Programa de Recompensas después de dicha notificación constituirá tu consentimiento a cualquier modificación de estos Términos y Condiciones, o de cualquier otro aspecto del Programa. En el caso de que la modificación suponga un aumento de tus obligaciones o una reducción de las nuestras y no estés de acuerdo con dicha modificación, podrás cerrar tu Cuenta o cancelar tu participación en el Programa de Recompensas sin coste ni penalización.